Remove oil particles from a stream of refrigerant vapour and allow the oil to be returned, directly or indirectly, to the compressor